ئاماری ماڵپەر
ته‌فسیری ئاسان دابه‌زێنه
خوێندنەوەو تەفسیری قورئانی پیرۆز
- بۆ خویندنه‌وه‌ى قورئان و گوێ گرتن له هه‌ر قورئانخوێنێک کلیک لێره بکه
- بۆ گوێ گرتن له قورئان و خوێنه‌وه‌ى وبینینى ته‌فسیره‌که‌ى پێکه‌وه به‌کوردى و زمانه جیهانیه‌کان کلیک لێره بکه
باسی که‌سێ کاتێ که ویستى بچێته سه‌رئاو چی بڵێت. (بَابُ مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ).
نوسینى: أبو داود سلیمان بن الأشعپ السجستانی
وه‌رگێڕانى: ناصح ئیبراهیم سازانى
(عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ, قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ - قَالَ عَنْ حَمَّادٍ قَالَ: (اللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُ بِكَ). - وَقَالَ عَنْ عَبْدِ الْوَاڕثِ - قَالَ: (أَعُوذُ بِاللَّهِ) - مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ). (صحيح
واته: له ئه‌نه‌سه‌وه ده‌گێڕنه‌وه, که وتوویه‌تى: هه‌رکاتێ که پێغه‌مبه‌رى خوا صلى الله علیه وسلم بیویستایه بچێته سه‌رئاو -
موسه‌ده‌د راوى فه‌رموده‌که له حه‌ماده‌وه گێڕاویه‌تیه‌وه, که ده‌یفه‌رموو: خوایه په‌نا ده‌گرم به تۆ. – هه‌روه‌ها موسه‌ده‌د له (عبد الوارث)ه‌وه گێڕاویه‌تیه‌وه, که - ده‌یفه‌رموو: په‌نا ده‌گرم به خوا- له خراپه‌ى خراپه‌کارانى نێرو مێی جنۆکه‌کان).
(صحيح)( قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رواه شُعْبَةَ, عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ: « اللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُ بِكَ »).
واته: ئه‌بو داود ده‌ڵێت: شوعبه له (عَبْدِ الْعَزِيز)ه‌وه گێڕاویه‌تیه‌وه, که پێغه‌مبه‌ر (صلى الله عليه وسلم ) له‌کاتى چوونه سه‌رئاودا ده‌یفه‌رموو: (اللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُ بِكَ).
(وَقَالَ مَرَّةً « أَعُوذُ بِاللَّهِ »).
واته: وه جارێکی تر شوعبه له (عَبْدِ الْعَزِيز)ه‌وه گێڕاویه‌تیه‌وه, که پێغه‌مبه‌ر( صلى الله عليه وسلم )ده‌یفه‌رموو: (په‌نا به‌خوا).
(شاذ)( وَقَالَ وُهَيْبٌ: « فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ »).
واته: وه‌هه‌یب له (عَبْدِ الْعَزِيز)ه‌وه گێڕاویه‌تیه‌وه, که پێغه‌مبه‌ر( صلى الله عليه وسلم) فه‌رموویه‌تى: په‌نا بگرن به‌خوا.
(صحيح) (عَنْ أَنَسِ, بِهَذَا الْحَدِيثِ, قَالَ: (اللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُ بِكَ )).
واته: له ئه‌نه‌سه‌وه هه‌مان فه‌رموده‌ى پێشوو هاتووه, که وتویه‌تى: پێغه‌مبه‌ر صلى الله علیه وسلم له‌کاتى چوونه سه‌رئاودا ده‌یفه‌رموو: خوایه په‌نا ده‌گرم به تۆ.
وَقَاڵ شُعْبَه‌ُ: وَقَاڵ مَرَّه: (أَعُوذُ بِاللَّهِ).
واته: شوعبه ده‌ڵێت: جارێکی تر له (عَبْدِ الْعَزِيز)ه‌وه هاتووه, که پێغه‌مبه‌ر( صلى الله عليه وسلم) ده‌یفه‌رموو: په‌نا به‌خوا.
(صحيح) (عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ, عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: (إِنَّ هَذِهِ الْحُشُوشَ مُحْتَضَرَةٌ فَإِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الْخَلاَءَ فَلْيَقُلْ: أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ)).
واته: له زه‌یدى کوڕی ئه‌رقه‌مه‌وه ده‌گێڕنه‌وه, که پێغه‌مبه‌رى (خوا صلى الله علية وسلم )فه‌رموویه‌تى: له‌سه‌ر پێشاو و ئه‌و شوێنانه‌ى که ده‌ستیان تێدا به ئاو ده‌گه‌یه‌نن جنۆکه‌و شه‌یاتینه‌کان ئاماده‌ن جا بۆیه هه‌رکاتێک که‌سێ له‌ئێوه ویستى بچێته سه‌رئاو با بڵێت: خوایه په‌نا ده‌گرم به‌تۆ له خراپه‌ى خراپه‌کارانى نێرو مێی جنۆکه‌کان.