ئاماری ماڵپەر
ته‌فسیری ئاسان دابه‌زێنه
خوێندنەوەو تەفسیری قورئانی پیرۆز
- بۆ خویندنه‌وه‌ى قورئان و گوێ گرتن له هه‌ر قورئانخوێنێک کلیک لێره بکه
- بۆ گوێ گرتن له قورئان و خوێنه‌وه‌ى وبینینى ته‌فسیره‌که‌ى پێکه‌وه به‌کوردى و زمانه جیهانیه‌کان کلیک لێره بکه
پێناسه‌ى رۆژوو :
عبدالرحمن نجم الدین
ئاماده‌کردنى : دلاوه‌ر کوردى
ووشه‌ى (الصوم ) له زمانى عه‌ره‌بیدا به دوو مانا دێت ٠
١- به ماناى زۆر گه‌رم دێت ٠
٢- به ماناى خۆگرتنه‌وه دێت له هه‌ر کارێکدا وه‌ک : خۆگرتنه‌وه له خواردن و خواردنه‌وه, قسه کردن قورئانى پیرۆز له داستانى حه‌زره‌تى مه‌ریه‌مدا که بۆمان باس ده‌کات و ده‌فه‌رموێت [اني نَذَرتُ للرَّحَمَنِ صوما ] واته:
من نه‌زرم کردوه بۆ خواى گه‌وره که به رۆژووببم ٠ ئه‌م رۆژووگرتنه‌ى خاتوو مریه‌م مه‌به‌ستى پێى خۆ گرتنه‌وه بووه له قسه کردن, وه‌ک له پاشماوه‌ى ئایه‌ته‌که‌دا ده‌فه‌رموێت [فلن أكلم اليوم انسيا] (مريم 26) ڕۆژوو له زاراره‌ى زانایانى شه‌ریعه‌تدا واته: خۆگرتنه‌وه له : خواردن, خواردنه‌وه, جیماع کردن, هه‌موو کارێکى نا په‌سه‌ند ، له کاتێکى دیارى کراودا که سپێده‌ى به‌یانییه‌وه ده‌ست پێ ده‌کات تا خۆرئاوا بوون, به‌نیه‌تى به‌ندایه‌تى و نزیک بوونه‌وه له خواى گه‌وره, وه‌ک خواى گه‌وره ده‌فه‌رموێت: [وَكُلُوا وَاشْرَبُواْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْڕ ثُمَّ أَتِمُّواْ الصِّيَامَ إِلَى الَّليْلِ ][البقرة : 187]