ماڵپەری قورئانی پیرۆز

وه‌رگێرانى : انور قادر شێخانى
ئاماده‌کردنى : ادریس انور
عَنْ جابِرُ بنُ عبداللهِ (ر.ض) قال: کان رسول اللهِ (ص) یُعَلِّمُنا الإسْتِخارَه‌َ فی الأموڕ کُلِّها کما یُعِّلمُنا السوره‌ مِن القرآن یقولُ :(إذا هَمَََّ أحَدُكُم بالأمڕ فَلْيَرْكَع رَكْعتين مِن غَيْڕ الفَريضةِ، ثم ليَقُلْ :(اللَّهُمِ إنِّي أَسْتَخيرُك بِعِلْمِكَ، وأَسْتقْدِرُك بِقُدرتِك وأسألُك من فَضْلِك العظيم، فإنَّك تَقْدِرُ ولا أقْدِر، وتَعْلَم ولا أَعْلم، وأنْت علَّـام الغُيوب، اللَّهم فإن كُنْت تَعْلم هذا الأمْر"وتُسميه باسْمه" خَيْراً لي في ديني ومَعاشي، وعاقِبَةَ أمڕى فاقْدِرْهُ لي، ويَسِرهُ لي، ثُمَّ باڕك لي فيهِ، اللَّهم وإن كنْتَ تعْلَمه شَرّا لي في ديني ومَعاشي، وعاقِبَةَ أمرى، فاصْڕفْني عنْهُ واصْڕفْهُ عنَّي، واقْدِر لي الخير حَيْثُ كان ثُمَّ رَضِني بِهِ). (رواه البخاري)
جابیرى کوڕى عبدالله (ر.ض) ده‌فه‌رموێ پێغه‌مبه‌رى خوا (ص) فێرى نوێژى ئیستیخاره‌ى ده‌کردین

هه‌ر وه‌کو فێرى سوڕه‌تێکى قورئانى ده‌کردین ده‌ى فه‌رموو که‌سێ ویستى ئیشێک بکا با دوو ڕه‌کعه‌ت نوێژى سوننه‌تى ئیستخاره‌ بکات و له‌ پاشان ئه‌م دوعایه‌ بخوێنێ :(اللهم إني أستخيرك بعلمك، وأستقدرك بقدرتك وأسألك من فضلك العظيم ، فأنك تقدر ولا أقدر، وتعلم ولا أعلم، وأنت علـام الغيوب، اللهم فإن كنت تعلم هذا الأمر"وتسميه باسمه " خيرا لي في ديني ومعاشي، وعاقبة أمرى فاقدره لي، ويسره لي، ثم بارك لي فيه، اللهم وإن كنت تعلمه شرا لي في ديني ومعاشي، وعاقية أمرى، فاصرفني عنه واصرفه عني، واقدر لي الخير حيث كان ثم أرضني به).
 واته‌:خوایه‌ پرس وڕات پێده‌که‌م به‌ عیلم وزانیاریت وه‌ داواى هێزو توانات لێ ده‌که‌م وه‌ تۆ زانیارى په‌نهانى و ئاشکرا ده‌زانى وه‌ ئه‌گه‌ر ئه‌م ئیشه‌م ،،ناوى شته‌که‌ بهێنه‌،،چاکتره‌ بۆ ژیان و دوا رۆژم ئه‌وا بۆم ئاسان بکه‌ و رێکى بخه‌ بۆم وه‌ ئه‌گه‌ر ئه‌م ئیشه‌ خراپه‌ بۆم و باش نیه‌ بۆ دونیاو ژیان و دوارۆژم ئه‌وا لێمى دووربخه‌وه‌ منیش له‌و دوور خه‌ره‌وه‌ و ڕازیم بکه‌ به‌وه‌ى له‌ لاى تۆ چاکتره‌.