ماڵپەری قورئانی پیرۆز

له‌ سوونه‌نى فه‌رمووده‌كانى ابوداودى ئه‌سه‌جه‌ستانى///عَنْ ثَوْبَانَ, قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَسَڕيَّةً, فَأَصَابَهُمُ الْبَرْدُ, فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَمَرَهُمْ أَنْ يَمْسَحُوا عَلَى الْعَصَائِبِ وَالتَّسَاخِينِ.عَنْ ثَوْبَانَ, قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَسَڕيَّةً, فَأَصَابَهُمُ الْبَرْدُ, فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَمَرَهُمْ أَنْ يَمْسَحُوا عَلَى الْعَصَائِبِ وَالتَّسَاخِينِ.(صحيح)    واتە: لە (ثوْبَان)ەوە دەگێڕنەوە, كە وتویەتی: پێغەمبەری خوا صلی الله علیە وسلم كۆمەڵێ لە هاوەڵانی نارد بۆ كارێك تووشی سەرمایەكی زۆر هاتن, كاتێ كە گەڕانەوە بۆ خزمەتی شەكوای حاڵی خۆیان كرد لەدەست سەرما ئەویش فەرمانی پێ كردن مەسحی مێزەر و خوفەكانیان بكەن - واتە: هەر شتێك كە دەیپێچن بە سەریانەوە و هەرشتێكیش كە دەیكەنە پێیان بۆ ئەوەی قاچیان گەرم كاتەوە و سەرمایان نەبێت وەك گۆرەوی مەسحی بكەن.//عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ, قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَيَتَوَضَّأُ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ قِطْڕيَّةٌ, فَأَدْخَلَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْعِمَامَةِ, فَمَسَحَ مُقَدَّمَ رَأْسِهِ وَلَمْ يَنْقُضِ الْعِمَامَةَ.(ضعيف)واتە: لە ئەنەسی كوڕی مالیكەوە دەگێڕنەوە, كە وتویەتی: پێغەمبەری خوام صلی الله علیە وسلم بینیوە كاتێ كە دەستنوێژی دەگرت مێزەرەیەكی (قِطریە)ی بەسەرەوە بوو, دەستی دەكرد بە ژێر مێزەرەكەداو پێشی سەری مەسح دەكرد, مێزەرەكەی بەرزنەدەكردەوە.