ئاماری ماڵپەر
ته‌فسیری ئاسان دابه‌زێنه
خوێندنەوەو تەفسیری قورئانی پیرۆز
- بۆ خویندنه‌وه‌ى قورئان و گوێ گرتن له هه‌ر قورئانخوێنێک کلیک لێره بکه
- بۆ گوێ گرتن له قورئان و خوێنه‌وه‌ى وبینینى ته‌فسیره‌که‌ى پێکه‌وه به‌کوردى و زمانه جیهانیه‌کان کلیک لێره بکه
ته‌وه‌ره‌ى سه‌ره‌کى سوره‌تى (الرحمان)
ئه‌ندازیار عوسمان
ته‌وه‌ره‌ى سه‌ره‌کىسوره‌تى (الرحمان) ڕه‌حمه‌ت وبه‌خششه زۆره‌کانى په‌روه‌ردگاره,یه‌ک به‌یه‌ک له‌پیشانگاى سوره‌ته‌که‌دا ده‌یان خاته به‌رچاوو,پاش هه‌ریه‌که‌یان ده‌فه‌رمووێت: ئه‌ى ئاده‌میزادو په‌رى به‌کام له‌نازو نیعمه‌ته‌کانى په‌روه‌ردگارباوه‌ڕ ناکه‌ن وکامه‌ى په‌سه‌ند ناکه‌ن
(فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ) (الرحمن:28) قورئان ده‌فه‌رموێت:(الرحمان , علًّم القرآن,خلق الإنسان،علًّمه البيان،الشمسً والقمر بحسبان ، والنجم والشجر يسجدان، والسماء رفعها ووضع الميزان،والارض وضعها للأنام ، فيها فاكهةً والنًّخلُ ذات الأكمام ، والحبُّ ذو العصفِ والرّيحان،
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ) (1-13)الرحمان واته‌خواى میهره‌بان,
قورئانى فێرى ئاده‌میزاد کردووه ( كةئةمةش يةكةم ڕةحمةتةوطةورةترينيانة لةثيَشانطاكةدا) ئینجا دێته سه‌رئه‌وانى تر: هه‌ر خوا ئاده‌میزادى دروست کردوه, هه‌رئه‌ویش فێرى گوفتارو ئاخاوتنى کردووه… خۆرومانگیشى به‌حیسابێکى وورد دروست کردووه‌و له‌خولگه‌کانیاندا له‌سوڕانه‌وه‌دان ، ئه‌ستێره‌و دره‌خته‌کان , ڕووه‌که بێقه‌دو دره‌خته به‌رزه‌کان, هه‌موویان سوجده ده‌به‌ن بۆ دروستکاریان وله‌و نه‌خشه‌یه ده‌رناچن که بۆ یان دیارى کراوه , ئاسمانیشى به‌رزوبڵند کردۆته‌وه‌و, ته‌رازوو پێوه‌رى بۆ هه‌مووشتێک داناوه( هةموو شت بةياسايةوهيض شتيَك بةهةرةمةكى وبةبىَهودة دروست نةكراوة بؤية ثيَويستة ئادةميزاديش بةرنامةو ياساى هةبيَت لةضوارضيوةى قورئان وسوننةت دا).. ئێوه‌ش ئه‌ى نه‌وه‌ى ئاده‌م با ته‌رازوو پێوه‌رتان ڕێک وپێک بێت وسته‌م له‌یه‌کتر مه‌که‌ن . دادپه‌روه‌ر بن له کێشان وپێوان داو ته‌رازوو بازى مه‌که‌ن وکه‌م فرۆشى ئه‌نجام مه‌ده‌ن… زه‌ویشى بۆخه‌ڵک ڕاخستووه‌و بارى هێناوه تاژیانى تیا به‌رنه‌سه‌ر , جۆره‌ها میوه‌ى تێدا دێته به‌ر, هه‌روه‌ها خورماى خاوه‌ن ده‌فرى گوڵدانى بوَفه‌راهه‌م هێناون، هه‌روه‌ها جۆره‌ها دانه‌وێڵه‌ى کاو په‌لو پۆدار و بۆنخۆشى تیادا به‌رهه‌م هێناوه… جا ئیتر ئه‌ى گرۆى ئاده‌میزادو په‌رى به‌کام له‌نازو نیعمه‌ته‌کانىپه‌روه‌ردگار بڕواناکه‌ن و کامه‌ى په‌سه‌ند ناکه‌ن..
( خَلقَ الإنسانَ من صلصالٍ كالفخّار, وخلقَ الجانَّ من مارج من نار, فبأى آلاءِ رَّبكما تكذّبان)
ئاده‌میزادى دروست کردووه له‌قوڕێکى وشک بوو, وک فه‌خفورى,په‌رىیه‌کانیشى له‌بڵێسه‌ى ئاگردروست کردووه ,ئه‌ى گرۆى ئاده‌مى وپه‌رى به‌کام له‌نازو نیعمه‌ته‌کانى په‌روه‌ردگار بڕواناکه‌ن وپه‌سه‌ندى ناکه‌ن!(رّبُ المشرقين ورب المغربين, فبأى آلاء رّبكما تكذبان)
خوا خاوه‌نى هه‌ردوو خۆرهه‌ڵات وهه‌ردوو خۆر ئاوایه, ئه‌ى گرۆى ئاده‌می وپه‌رى به‌کام له‌نازو نیعمه‌ته‌کانى په‌روه‌ردگار بڕواناکه‌ن وپه‌سه‌ندى ناکه‌ن!
(مرجَ البحرينِ يلتقان بينهما برزخُ لايبغيان, فبأىّ آلاءِ رّبكما تكذّبان) ئاوىدوو ده‌ریاى به‌یه‌ک گه‌یاندووه‌و تێکه‌ڵیش نابن, ئه‌ى گرۆى په‌رى وئاده‌مى به‌کام له‌نازو نیعمه‌ته‌کانى په‌روه‌ردگار بڕواناکه‌ن وپه‌سه‌ندى ناکه‌ن!(يَخرجُ منهما اللؤلؤ والمرجان, فبأىّآلاء رّبكما تكذّبان) له‌ودوو جۆره ده‌ریایه مروارى ومه‌رجان ده‌رده‌چن ,ئه‌ى گرۆى په‌رىوئاده‌مىبه‌کام له‌نازونیعمه‌ته‌کانىپه‌روه‌ردگار بڕواناکه‌ن و په‌سه‌ندى ناکه‌ن ئیتر به‌م جۆره به‌رده‌وام ده‌بێ ودوایش دێته پاداشتى بڕواداران وبێباوه‌ڕان ..