ماڵپەری قورئانی پیرۆز

له‌ سونه‌نى فه‌رمووده‌كانى ابوداوودى ئه‌سه‌جه‌سستانى //عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ , قَالَتْ: كَانَتِ النُّفَسَاءُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقْعُدُ بَعْدَ نِفَاسِهَا أَرْبَعِينَ يَوْمًا, أَوْ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً, وَكُنَّا نَطْلِى عَلَى وُجُوهِنَا الْوَرْسَ - يَعْنِى مِنَ الْكَلَفِ (حسن صحيح)

واتە: لە ئەم سەلەمەوە هاتووە, كە وتویەتی: لەسەردەمی پێغەمبەری خوادا صلی الله علیە وسلم, ئافرەتی زەیسانی چل رۆژ, یان چل شەو دادەنیشت, واتە دەستی هەڵدەگرت لە نوێژ و پەرستش و دروستبوون و كۆبونەوە لەگەڵ مێردەكەیدا, هەتا وامان لێ دەهات لەبەر زیپكەو قنجكە و پەڵەی دەم و چاو رووی خۆمان دەگرتە زەعفەران. //عَنْ كَثِيڕ بْنِ زِيَادٍ, قَالَ: حَدَّثَتْنِى الأَزْدِيَّةُ - يَعْنِى مُسَّةَ - قَالَتْ: حَجَجْتُ, فَدَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَقُلْتُ: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ! إِنَّ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ يَأْمُرُ النِّسَاءَ يَقْضِينَ صَلاَةَ الْمَحِيضِ؟ فَقَالَتْ: لاَ يَقْضِينَ, كَانَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ نِسَاءِ النَّبِىِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقْعُدُ فِى النِّفَاسِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً, لاَ يَأْمُرُهَا النَّبِىُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَضَاءِ صَلاَةِ النِّفَاسِ/(حسن)واتە: لە (كَثیر)ی كوڕی زیادەوە هاتووە, كە وتویەتی: (أَزْدِیَّە) - واتە: (مُسَّە) – بۆی گێڕامەوەو وتی: حەجم كردوو پاشان چووم بۆ لای ئوم سەلەمە وتم: ئەی دایكی باوەڕداران! سەمورەی كوڕی جوندوب فەرمانی كردووە بە ئافرەتان نوێژە فەوتاوەكانی رۆژانی بێ نوێژی بگێڕنەوە, (أُمِّ سَڵمَە) وتی: با نەیگێڕنەوە, چونكە كاتێ كە یەكێك لە ئافرەتانی دەوری پێغەمبەر صلی الله علیە وسلم لە زەیسان بوایە چل شەو دادەنیشت واتە نە نوێژی دەكرد نە رۆژووی دەگرت, پێغەمبەریش صلی الله علیە وسلم فەرمانی پێ نەدەكرد بەگێڕانەوەی نوێژە فەوتاوەكانی زەیسان.