ماڵپەری قورئانی پیرۆز

1. عن عبدالله بن عمر (رض) أن رسول الله (صلی الله علیه وسلم) حدپهم أن عبدا من عباد الله قال: یارب لك الحمد كما ینبغی لجلال وجهك ولعظیم سلطانك, فعرضت بالملكین, فلم یدریا كیف یكتبانها ,

فصعدا إلی السما‌و وقالا: یارب إن عبدك قال مقالە, لا ندری كیف نكتبها ؟ قال الله عزوجل وهو أعلم بما قال عبده: ماژا قال عبدی؟ قالا: یارب , إنه قال : یارب لك الحمد كما ینبغی لجلال وجهك ولعظیم سلطانك, فقال الله عزوجل لهما: أكتباها كما قال عبدی, حتی یلقانی, فأجزیه به). رواه النسائی ج2/ 220. 

واتە : 

عەبدوڵڵای كوڕی عومەر (رض) دەگێڕێتەوە كە پێغەمبەری ئازیز(صلی الله علیه وسلم) باسیی بەندەیەك لە بەندەكانی خوای بۆ كردن و فەرمووی ئەو پیاوە ئەم ستایشەی كرد و وتی: ئەی پەروەردگار سوپاس و ستایش بۆ تۆ بەو جۆرەی كە لەگەڵا شكۆداری پلەو پایە ومەزنایەتی دەسەڵاتت دا شایستە و پێویست بێت,ئەم ستایشە بوە مەتەڵا و فریشتەكانی نوسەرانی گفتار و كرداری مرۆڤ نەیان زانی چۆن بی نووسن؟ هەردووكیان بەرزبوونەوە بۆ ئاسمان و ووتیان: ئەی پەروەردگارمان بەندەیەكت قسەیەكی كردووە نازانین چۆنی بنووسین. خوای گەورە (بێ‌ گومان دەیزانی بەندەكەی چی وتووە) فەرمووی : ئەو بەندەیە چی وتووە ؟ وتیان ئەی پەروەردگار ئەو پیاوە وتی: (یارب لك الحمد كما ینبغی لجلال وجهك و لعظیم سلطانك) خوای گەورە فەرمووی : بەو جۆرەی كە بەندەكەم وتویەتی تۆماری بكەن و بینوسن, تا ئەو كاتەی دەگاتە حزوورم و پاداشتی شیاوی لەسەر ئەوە دەدەمەوە .