ماڵپەری قورئانی پیرۆز

له‌ سونه‌نى فه‌رمووده‌كانى ابو داوودى ئه‌سه‌جه‌سستانى ///عَنْ هَمَّامِ بْنِ آلْحَاڕثِ؛ أنَّهُ كَانَ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ الله عَنْهَا، فَاحْتَلَمَ،فَأَبْصَرَتْهُ جَاڕيَةٌ لِعَائِشَةَ وَهُوَ يَغْسِلُ أَثَرَ الْجَنَابَةِ مِنْ ثَوْبِهِ - أَوْ يَغْسِلُ ثَوْبَهُ - فَأَخْبَرَتْ عَائِشَةَ,

فَقَالَتْ: لَقَدْ رَأَيْتُنِى وَأَنَا أَفْرُكُهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم/(صحيح)واتە: لە هەممامی كوڕی (حَاڕپ)ەوە هاتووە, كە لە لای عائیشە بووە رەزای خوای لێ بێ, پێشتر ئیحتیلام بوو بوو شوێنەواری بە پۆشاكەكەیەوە بوو, كەنیزەكێكی عائیشە چاوی لێ بوو - همام- شوێنەواری لەشگرانی دەشت بە پۆشاكەكەیەوە - یان پۆشاكەكەی دەشت - ئەوەی بۆ عائیشە گێڕایەوە, ئەویش فەرمووی: بە دەستی خۆم (مەنی)م بە پۆشاكی پێغەمبەری خواوە صلی الله علیە وسلم ئەپرواند.//عَنْ عَائِشَةَ رَضِىَ اللهُ عَنْها , قَالتْ: كُنْتُ أَفْرُكُ الْمَنِىَّ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُصَلِّى فِيهِ/(صحيح)واتە: لە خاتوو عائیشەوە رەزای خوای لێ بێ دەگێڕنەوە, كە وتویەتی: بە دەستی خۆم (مەنی)م بە پۆشاكی پێغەمبەری خواوە صلی الله علیە وسلم ئەپرواند, ئینجا ئەچوو نوێژی پێوە دەكرد.//عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ, قَالَ: سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ: إِنَّهَا كَانَتْ تَغْسِلُ الْمَنِىَّ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, قَالَتْ: ثُمَّ أَرَى فِيهِ بُقْعَةً أَوْ بُقَعًا./(صحيح)واتە: لە سولەیمانی كوڕی یەسارەوە هاتووە, كە وتویەتی: گوێم لە عائیشە بوو رەزای خوای لێ بێ باسی ئەوەی دەكرد كە (مەنی) بە پۆشاكی پێغەمبەری خواوە صلی الله علیە وسلم شۆردووە, عائیشە وتی: پاشان شوێنەواری شتنەكەم بە پۆشاكەكەیەوە دەبینی.