ماڵپەری قورئانی پیرۆز

لە سونەنی فەرموودەكانی ابو داودی ئەسسەجەستانی /نووسینگەی تەفسیر///عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ, قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا حُمَيْدٍ - أَوْ أَبَا أُسَيْدٍ الأَنْصَاڕىَّ - يَقُولُ: قَال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: (إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيُسَلِّمْ

عَلَى النَّبِىِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, ثُمَّ لْيَقُلِ: اللَّهُمَّ افْتَحْ لِى أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ, فَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ ).(صحيح)/واتە: لە (عَبْدِ الْمَلِكِ)ی كوڕی سەعیدی كوڕی سوەیدەوە هاتووە, كە وتویەتی: بیستم لە (أَبَا حُمَیْدٍ) یان (أَبَا أُسَیْدٍ اڵاَنْصَاڕیّ) دەیوت: پێغەمبەری خوا صلی الله علیە وسلم فەرموویەتی: (ئەگەر یەكێ لە ئێوە ویستی بچێتە مزگەوتەوە با سڵاوات بدات لەسەر پێغەمبەر صلی الله علیە وسلم, پاشان بڵێ: (اللَّهُمَّ افْتَحْ لِی أَبْۆابَ رَحْمَتِكَ). واتە: خودایە دەرگاكانی رەحمەت و میهرەبانی خۆتم بۆ بكەرەوە. كاتێكیش كە هاتەدەرەوە بڵێ: (اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُكَ مِنْ فَضلِكَ). واتە: خودایە داوای بەخشش و بەهرەی خۆتت لێ دەكەم. //عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ , قَالَ: لَقِيتُ عُقْبَةَ بْنَ مُسْلِمٍ فَقُلْتُ لَهُ: بَلَغَنِى أَنَّكَ حَدَّثْتَ عَنْ عَبْدُ اللَّه بْنِ عَمْڕو بْنِ الْعَاصِ, عَنْ النَّبِىِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّهُ كَانَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ قَالَ: (أَعُوذُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ, وَبِوَجْهِهِ الْكَڕيمِ, وَسُلْطَانِهِ الْقَدِيمِ, مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ). قَالَ: أَقَطُّ؟ قُلْتُ: نَعَمْ, قَالَ: (فَإِذَا قَالَ ذَلِكَ, قَالَ الشَّيْطَانُ: حُفِظَ مِنِّى سَائِرَ الْيَوْمِ).(صحيح)/واتە:: لە (حَیْۆە)ی كوڕی شورەیحەوە هاتووە, كە وتویەتی: گەیشتم بە عوقبەی كوڕی موسلیم پێم وت: پێم گەیشتووە كە تۆ ئەمەت گێڕاوەتەوە لە (عَبْدُ اللَّه)ی كوڕی عەمری كوڕی (الْعَاص)ەوە, كە پێغەمبەری خوا صلی الله علیە وسلم كاتێ دەچووە مزگەوتەوە دەیفەرموو: (پەنا دەگرم بە خوای گەورەو, رووی پیرۆزی و, دەسەڵاتی هەمیشەیی, لە شەیتانی نەفرین كراو. فەرمووی: ئەگەر ئەمەی وت, شەیتان دەڵێ: ئەمڕۆ بە بەردەوامی لە خراپەی من پارێزراوە). عوقبە بە (حَیْۆە)ی وت: ئەو فەرموودەی كە لە منەوە پێت گەیشتووە هەر ئەوەندەیە؟ وتم: بەڵێ, عوقبە وتی: فەرموودەكە ئەمەشی لەسەرە: (هەركەس ئەوە بڵێ, شەیتان دەڵێ: ئەوە ئیتر ئەمڕۆ لە من پارێزراویت).