ماڵپەری قورئانی پیرۆز

ئه‌ندازیار عوسمان........[ ولا تزر وازرة وزر اخرى ، وان تدع مثقلة الى حِمْلها لا يحمل منه شئ ولو كان ذا قربى ، انما  تنذر الذين يخشون ربهم بالغيب ، واقاموا الصلاة ، ومن تزكى فانما يتزكى لنفسه و الى الله المصير ] (فاطر / 18) . واته‌ : که‌س گوناهى که‌س هه‌ڵناگرێ ، وه‌ ئه‌گه‌ر تاوانبارێکى بارگران داوا له‌که‌سێکى تر بکات باره‌که‌ى له‌گه‌ڵ هه‌ڵبگرێ ، له‌گه‌ڵى هه‌ڵناگرێ ئه‌گه‌ر خزمیشى بێت . به‌راستى تۆ ئه‌وانه‌ ئینزار ده‌که‌یت که‌له‌خوا ده‌ترسن و نوێژ ده‌که‌ن ، وه‌ هه‌رکه‌س خۆى پاکژ بکات و له‌گوناه خۆى بپارێزێ بۆ خۆیه‌تى ، وه‌ گه‌ڕانه‌وه‌ و سه‌ره‌نجامیش هه‌ر بۆلاى خوایه‌ .
 تێبینى : [ وان تدع مثقلة الى حملها لا يحمل منه شئ ولو كان ذا قربى ] نموونه‌ى ئافره‌تێکى سک پڕه‌ که‌ قورس بووه‌ به‌سکه‌که‌یه‌وه‌ و ناڕه‌حه‌ته‌ ، هه‌روه‌ک چۆن نزیکترین که‌سى ناتوانێ  باره‌که‌ى له‌سه‌ر شان سوک بکات ، ئاوه‌هاش هه‌ر که‌س بارى خۆى به‌سه‌ر شانى خۆیه‌وه‌یه‌تى له‌ڕۆژى قیامه‌ت دا و هه‌رکه‌س به‌ قوله‌پێى خۆى هه‌ڵده‌واسرێ !