ماڵپەری قورئانی پیرۆز

هەزار  فەرمودە لە فەرمودەكانی سونەنی ئەبو داودی ئەسسەجەستانی/ نووسينگه‌ى ته‌فسير///عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ: « ثَلاَثَةٌ لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُمْ صَلاَةً مَنْ تَقَدَّمَ قَوْمًا وَهُمْ لَهُ كَاڕهُونَ,

وَرَجُلٌ أَتَى الصَّلاَةَ دِبَارًا - وَالدِّبَارُ أَنْ يَأْتِيَهَا بَعْدَ أَنْ تَفُوتَهُ - وَرَجُلٌ اعْتَبَدَ مُحَرَّرَهُ ».[ (ضعيف إلأ الشطر الأول فصحيح)//واتە: لە (عَبْدُ اللَّه)ی كوڕی عەمرەوە رەزای خوایان لێ بێ هاتووە, كە پێغەمبەری خوا صلی الله علیە وسلم فەرموویەتی: (خوای گەورە نوێژی سێ جۆر كەس وەرناگرێت: پیاوێ بەرنوێژی كۆمەڵێ بكات ئەوان رقیان لێی بێت, وە پیاوێ عادەتی وابێت هەتا نوێژەكەی نەچێت نەڕوات بەدەمیەوە - واتە ئەوەی كە نوێژی جەماعەت تەواو بوو ئەو كاتە دەڕوات بۆ نوێژ- وە پیاوێ‌ ئەو بەندەیەی كە ئازدی كردووە بیگێڕێتەوە بۆ بەندەیی).