ماڵپەری قورئانی پیرۆز

هەزار  فەرمودە لە فەرمودەكانی سونەنی ئەبو داودی ئەسسەجەستانی//نووسينگه‌ى ته‌فسير///- عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: « إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلاَ يَضَعْ نَعْلَيْهِ عَنْ يَمِينِهِ, وَلاَ عَنْ يَسَاڕهِ فَتَكُونَ عَنْ يَمِينِ غَيْڕهِ, إِلاَّ أَنْ لاَ يَكُونَ عَنْ يَسَاڕهِ أَحَدٌ,

وَلْيَضَعْهُمَا بَيْنَ ڕجْلَيْهِ ».   واتە: لە ئەبو هورەیرەوە هاتووە, كە پێغەمبەری خوا صلی الله علیە وسلم فەرموویەتی: (ئەگەر یەكێ لە ئێوە ویستی نوێژ بكات, با نەعلەكانی لەلای راستیەوە دانەنێ, هەروەها لەلای چەپیشیەوە دایاننەنێ چونكە دەكەونە لای راستی ئەوكەسەوە كە لە تەنیشتیەوە نوێژ دەكات, ئیللا مەگەر لەلای چەپیەوە كەس نەبێت, بەڵكو با لە نێوان پێكانیدا دایانبنێ.         ///  عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ, عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: « إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَخَلَعَ نَعْلَيْهِ, فَلاَ يُؤْذِ بِهِمَا أَحَدًا, لِيَجْعَلْهُمَا بَيْنَ ڕجْلَيْهِ, أَوْ لِيُصَلِّ فِيهِمَا ».(صحيح)واتە: لە ئەبو هورەیرەوە هاتووە, كە پێغەمبەری خوا صلی الله علیە وسلم فەرموویەتی: (ئەگەر یەكێ لە ئێوە ویستی نوێژ بكات, با نەعلەكانی لەپێ دابكەنێت و ئازاری كەسیان پێ نەدات, یا لە نێوان پێكانیدا دایانبنێ, یان نوێژیان پێوە بكات).