ماڵپەری قورئانی پیرۆز

هەزارفەرمودە لە فەرمودەكانی سونەنی ئەبو داودی ئەسسەجەستانی/نووسینگەی تەفسیر///عَنْبُسْڕ بْنِ سَعِيدٍ, أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِىَّ أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِى جُهَيْمٍ يَسْأَلُهُ: مَاذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِى الْمَارِّ بَيْنَ يَدَىِ الْمُصَلِّى؟ فَقَالَ أَبُو جُهَيْمٍ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

« لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَىِ الْمُصَلِّى مَاذَا عَلَيْهِ, لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ ». قَالَ أَبُو النَّضْڕ: لاَ أَدْڕى, قَالَ: أَرْبَعِينَ يَوْمًا, أَوْ شَهْرًا, أَوْ سَنَةً.(صحيح) واتە: لە بوسری كوڕی سەعیدەوە هاتووە, كە زەیدی كوڕی خالیدی جوهەنی ناردویەتی بۆ لای ئەبو جوهەیم كە لێی بپرسێ: ئایا چی بیستووە لە پێغەمبەری خوا صلی الله علیە وسلم سەبارەت بەو كەسەی كە دەدات بە بەردەم نوێژخوێندا؟ ئەبو جوهەیم وتی: پێغەمبەری خوا صلی الله علیە وسلم فەرموویەتی: (ئەو كەسەی بە بەردەم نوێژخوێندا تێپەڕ دەبێت ئەگەر بیزانێ بەوە چەند گوناهو تاوانی تووش دەبێ, ئەوا چل بە پێوە رابوەستایە زۆر باشتر بوو بۆی لەوەی كە بە بەردەمییدا بڕوات). (أَبُو النَّضر) وتی: نازانم فەرمووی: چل رۆژ, یان چل مانگ, یا چل ساڵ رابوەستایە