ماڵپەری قورئانی پیرۆز

خوای گه‌وره‌ پله‌و پایه‌کی گه‌وره‌ی بۆ ئه‌و که‌سانه‌ داناوه‌ که‌ گرنگیه‌کی زۆر به‌ قورئان ده‌ده‌ن و کردونی به‌ دۆسته‌ نزیکه‌کانی خۆی وه‌ک له‌م فه‌رمووده‌ هاتووه‌ :
عَنْ أَنَسٍ،قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ للَّهِ أَهْلِينَ مِنَ النَّاسِ " . قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , وَمَنْ هُمْ ؟ قَالَ : " أَهْلُ الْقُرْآنِ هُمْ مِنْ أَهْلِ اللَّهِ وَخَاصَّتِهِ      "..فه‌رمووده‌که‌ سه‌حیحه‌ "سه‌یری (صحیح الجامع) فه‌رمووده‌ ژماره‌ (2165) بکه‌ .

واته‌ :  له‌ ئه‌نه‌سه‌ گیێردراوه‌ته‌ که‌ پێغه‌به‌ر فه‌رمویه‌تی خوای گه‌وره‌ دۆستانێکی هه‌یه‌ له‌ خه‌ڵک

وه‌رگێرانی : غریب قادر

سیاسه‌تمه‌دارى لیتوانى“إیمان کالنینس” یه‌که‌م وه‌رگێردراوى ماناکانى قورئانى به‌ زمانى لیتوانى له‌ پایته‌ختى لیتوانیا (ڕيگا) بڵاوکرده‌وه‌ ،  “کالنینس” بۆ ماوه‌ى چه‌ند ساڵێک کارى کردووه‌ بۆ وه‌رگێرانى ماناکانى قورئان بۆ زمانى لیتوانى ، له‌ ٣١-٥-٢٠١١ یه‌که‌م به‌رگى به‌ شێوه‌ى فه‌رمى بڵاوکرده‌وه‌، له‌ دیدارێکى ڕۆژنامه‌وانى “کالنینس” ووتى له‌ سه‌ر لیتوانیه‌کانه‌ که‌ زانیارییان ده‌ریاره‌ى قورئان هه‌بێت بۆ ئه‌وه‌ى

باوکی سه‌روه‌ر

١-ئامانج (هدف )ت دیاری بکه‌ له‌خوێندنه‌وه‌دا .له‌سه‌رووی هه‌مووشیانه‌وه‌ به‌ده‌ست هێنانی ره‌زامه‌ندی خودابێت .

٢-ره‌چاوی یاسای پله‌به‌ندی (التدرج ) بکه‌ .به‌م شێوه‌ی خواره‌وه‌ :_
    أ-له‌ رووی قه‌باره‌وه‌ /  له‌ نامیلکه‌و و کتێبی بچووک ده‌ست پێ بکه‌ له‌پاشان کتێبی گه‌وره‌ .
    ب- له‌ رووی گرنگیه‌وه‌ى / له‌ زۆر گرنگ ده‌ست پێ بکه‌ (نموونة / ناسيني تةواوي خوداى گه‌وره‌ و ثيَغه‌مبه‌ر (صلى الله عليه‌ وسلم ) و عه‌قیده‌ی ئیسلامی ..هتد .
  ج-له‌ رووی ناوه‌ڕۆکه‌وه‌ / به‌ نامیلکه‌و کتێبی ئاسان ده‌ست پێ بکه‌ له‌ پاشان  کتێبی قورس و ئاڵۆز .

ئه‌ندازیار عوسمان
    خواى په‌روه‌ردگار هه‌مووخه‌ڵکى بانگکردووه‌ بۆسه‌ر هه‌ق وڕاستى و زیاتر له‌سه‌دو بیست وچوار هه‌زار پێغه‌مبه‌رى بۆناردوون (سه‌لامى خوايان لىَبىَ ), ئه‌مه‌ بانگه‌وازى گشتى یه‌ , له‌گه‌ڵ ئه‌و بانگه‌وازه‌ گشتىیه‌دا ، هه‌رچى نیه‌تى گۆڕان بێنێ و هه‌نگاوبنێ خواى گه‌وره‌ به‌فه‌زڵى خۆى هیدایه‌تى تایبه‌تى ده‌دات (والله يدعُوا الى دارالسلام ويهدي من يشاء إلى صراط مستتقيم) یونس /٢٥واته‌: خواى گه‌وره‌ بانگ ده‌کات بۆبه‌هه‌شتى پڕخێروخۆشى که‌ هه‌مووى ئاشتى و ئاسایشه‌و، هیدایه‌تى ئه‌وانه‌ش ده‌دات به‌فه‌زڵى خۆى که‌ ده‌یانه‌وێت و شایسته‌ن بۆ ڕێگاى ڕاست ..

مۆمێک هیچ زه‌ره‌ر ناکات ئه‌گه‌ر مۆمێکی تر داگیرسێنێت .
 هه‌رکاتێک به‌ڵایه‌ک و ناخۆشیه‌ک به‌سه‌رمدا هاتبێت ئه‌وا به‌ کاتژمێرێک خوێندنه‌وه‌ له‌سه‌رم سوک بوه‌ . 
خۆرم ئاوا ده‌بێت بۆ ئه‌وه‌ى سه‌رله‌ نوێ هه‌ڵبێته‌وه‌.

١-    دوورکه‌وتنه‌وه‌ له‌ گوناه و تاوان.
٢-    زانینى ئه‌وه‌ى خواى گه‌وره‌ به‌ چاوى به‌ زه‌یی سه‌یرى ئه‌و که‌سه‌ ده‌کات که‌ شه‌ونوێژ ده‌کات
٣-    بزانه‌ که‌ پێغه‌مبه‌ر(ص) له‌ کاتى نه‌خۆشیش وازى له‌ شه‌ونوێژ نه‌هێناوه‌.
٤-    زانینى ئه‌وه‌ى که‌ هاوه‌ڵان ره‌زاى خوایان لێ بێت چه‌ند خۆیان به‌ شه‌ونوێژ ماندوو کردوه‌ .
٥-    زوو نوستن دواى نوێژى شێوان (العشاء) .

نوسینی : باوكی سه‌روه‌

به‌ڵی . چونکه‌ چه‌سپاوه‌ به‌ شێوه‌ی تواتر(كؤمةلَيَك بؤ كؤمةلَيَكي تر) که‌ هاوه‌ڵه‌کان (الصحابة ) وه‌ ئه‌وه‌ی که‌ له‌ دووایان هاتوون (رةزاي خوايان لةسةر بيَت)له‌ قورئانه‌که‌یان به‌هه‌مان جۆری نووسین (خط) ی ئایه‌ته‌کانی تر

نووسینی / عبدالرزاق رزاق احمد

خوای په‌روه‌ردیگار ده‌فه‌رمووێ{أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا نَأْتِي الْأَرْضَ نَنْقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا وَاللَّهُ يَحْكُمُ لَا مُعَقِّبَ لِحُكْمِهِ وَهُوَ سَڕيعُ الْحِسَابِ (41)} [الرعد ] واته‌ : ئایه‌ بێباوه‌ران سه‌رنجیان نه‌داوه‌ كه‌ ئێمه‌ زه‌وی كافران كه‌م ده‌كه‌ینه‌وه‌ له‌

عادل شاسوارى
-    ئه‌وه‌ى کار ناکات هه‌ڵه‌ ناکات.
-    وتووێژێکى ئاسان و گفت و گۆیه‌کى که‌م له‌ گه‌ڵ که‌سێکى دانا یه‌کسانه‌ به‌ مانگێک خوێندن .
-    گرنگ ئه‌وه‌ نیه‌ ئێستا تۆ له‌ کوێیت .به‌ڵکو گرنگ ئه‌وه‌یه‌ له و ‌ کاته‌دا به‌ره‌و کوێ ده‌ڕۆى .
-    ڕۆیشتنى مرۆڤ له‌ ڕێگاى ڕاستدا به‌ وێنه‌ى کیسه‌ڵ. باشتره‌ له‌وه‌ى وه‌ک و ئاسک ڕابکات له‌ ڕێگاى هه‌ڵه‌دا.
-    زه‌ره‌رمه‌ندى له‌ ڕوبه‌ڕوبونه‌وه‌دا فێرمان ئه‌کات چۆن جه‌نگ به‌رینه‌وه‌.
-    کلیلى شکست ئه‌وه‌یه‌ هه‌وڵ بده‌ى هه‌موو ئه‌و که‌سانه‌ ڕازى بکه‌ى که‌ ده‌یانناسى.
-    مه‌رج نیه‌ هه‌موو ئه‌وه‌ى ده‌یزانى بیلێى ، به‌ڵام مه‌رجه‌ هه‌موو ئه‌وه‌ى ده‌یڵێى بیزانى.

نوسینی :حسن محمد أمین پێنچوینی
ئاماده‌کردنی: زه‌رده‌شت خان

ته‌نها ڕێگایه‌ک بۆ ناسین و زانینی هۆی هاتنه‌خواره‌وه‌ هه‌واڵی ڕاسته‌..
ئه‌گه‌ر هاوه‌ڵ (صحابة) ه‌یه‌ک  هۆی هاتنه‌خواره‌وه‌ی بۆ باس کردین ئه‌وا لێی وه‌رده‌گیرێت هه‌ر چه‌ند له‌ رێگایه‌کی تریشه‌وه‌ باس نه‌کرابێت و پاڵپشتی نه‌بێ,حوکمی(مرفوع)ی هه‌یه‌چونکه‌زۆر دووره‌ بگره‌ مه‌حاڵیـــشه‌ که‌ هاوه‌ڵێک له‌خۆیه‌وه‌ شتێکی وابڵێت ئه‌م کاره‌ پێی ده‌گوترێت (خبر-هةوالَ) ده‌ى هه‌واڵیش یـــا له‌ڕێگه‌ی بیستن وگێڕانه‌وه‌وه‌ وه‌یان لــه‌ رێگه‌ی بیستن وبینینه‌وه‌ ده‌بێت .

نوسینى : هانى سلێمان
وه‌رگێرانى : عبدالحکیم ئه‌حمه‌د زرارى
ئه‌وه‌ى لێره‌دا بۆ ئێمه‌ گرنگه‌و پێویسته‌ خه‌ڵکى ئه‌نجامى بدات ،تاکو بتوانین چۆن له‌گه‌ڵ خه‌ڵکى ترو ده‌رونیان به‌ جوانترین شێوه‌ مامه‌ڵه‌ بکه‌ین،بۆ ئێمه‌ وا باشه‌ له‌ کاتى پرسیارکردن عه‌قڵى خۆمان ته‌نها له‌ سه‌ر ئه‌و شێوازه‌ى پرسیارى پێ ده‌که‌ین چڕ بکه‌ینه‌وه‌ وه‌کو:
١-    ئه‌و پرسیارانه‌ مه‌که‌ سیفه‌تى قسه‌ لێ وه‌رگرتن یان تاوانبارکردن یان ده‌مه‌قاڵى هه‌یه‌ .
٢-    به‌ شێوه‌ى دوژمنکارانه‌ پرسیاره‌کانت مه‌که‌،به‌ڵکو هه‌وڵ بده‌ که‌ش و هه‌وایه‌کى دۆستانه‌ بخوڵقێنى.

خواى گه‌وره‌ چه‌ند جۆره‌ ڕووبارێکى بۆ له‌ خواترسه‌کان ئاماده‌کردووه‌ وه‌ک پاداشتێک بۆ ئه‌وه‌ى تا ئه‌به‌د له‌ خۆشیدا بژین و لێی بێزار نه‌بن ، له‌ ئایه‌تى (15) سوره‌تى (محمد) باسى چه‌ند دیمه‌نێکى خۆشى ناو به‌هه‌شت ده‌کات که‌ دڵ به‌ خۆى ناوه‌ستێت و حه‌زده‌کات به‌ زووترین کات بیانگاتێ ، ئه‌م ئایه‌ته‌ش به‌ نموونه‌ هێنرایته‌وه‌ ئینجا کاریگه‌رى وا هه‌یه‌ ئه‌ى ئه‌گه‌ر به‌ چاوى سه‌ر بیبینى مرۆڤ ده‌بی چی به‌سه‌ر بێت ، له‌ ئایه‌ته‌ دڵخۆشکره‌که‌ بۆ له‌خوا ترسان ده‌فه‌رموێت :( مَثَلُ الْجَنَّةِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ فِيهَا أَنْهَارٌ مِّن مَّاء غَيْڕ آسِنٍ وَأَنْهَارٌ مِن لَّبَنٍ لَّمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُ وَأَنْهَارٌ مِّنْ خَمْرٍ لَّذَّةٍ لِّلشَّاڕبِينَ وَأَنْهَارٌ مِّنْ عَسَلٍ مُّصَفًّى وَلَهُمْ فِيهَا مِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَمَغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْ كَمَنْ هُوَ خَالِدٌ فِي النَّاڕ وَسُقُوا مَاء حَمِيماً فَقَطَّعَ أَمْعَاءهُمْ )[محمد : 15] واتا:

وه‌رگێرانى : محمد حامد محمد
١-    هه‌رسوره‌تێ سوجده‌ى تیا بوو ئه‌وا له‌ مه‌ککه‌ دابه‌زێوه‌.
٢-    هه‌ر سوره‌تێک (يا ايهاالناس) تیا بێت مه‌ککیه‌، زۆربه‌ى زانایانى زانستى قورئان بۆچونین وایه‌ (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ارْكَعُوا وَاسْجُدُوا) [الحج : 77] مه‌ککیه‌.. که‌(يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ارْكَعُوا) یشى تیایه‌. .
٣-    هه‌ر سوره‌تێک ووشه‌ى (كلا)  ى تیا بێت ئه‌وا له‌ مه‌ککه‌ دابه‌زیوه‌، که‌ ئه‌مه‌ش له‌ نیوه‌ى قورئان به‌ره‌و سوره‌تى الناس تیایه‌تى ، که‌واته‌ له‌ قورئاندا (33) جار ووشه‌ى (كلا) هاتووه‌ له‌ (15) سوره‌تتدا

نووسینی /عبدالزراق رزاق احمد 

خوای گه‌وره‌ ده‌فه‌رمووێ {إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ (7) الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ (8)} [الفجر ] واته‌ : ئێره‌م  خاوه‌نی پایه‌وده‌سته‌ڵات .

ئه‌ندازیار عوسمان

ته‌وه‌ره‌ى سه‌ره‌کىسوره‌تى (الرحمان) ڕه‌حمه‌ت وبه‌خششه‌ زۆره‌کانى په‌روه‌ردگاره‌,یه‌ک به‌یه‌ک له‌پیشانگاى سوره‌ته‌که‌دا ده‌یان خاته‌ به‌رچاوو,پاش هه‌ریه‌که‌یان ده‌فه‌رمووێت: ئه‌ى ئاده‌میزادو په‌رى به‌کام له‌نازو نیعمه‌ته‌کانى په‌روه‌ردگارباوه‌ڕ ناکه‌ن وکامه‌ى په‌سه‌ند ناکه‌ن ‍‌‍
(فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ) (الرحمن:28) قورئان ده‌فه‌رموێت:(الرحمان , علًّم القرآن,خلق الإنسان،علًّمه البيان،الشمسً والقمر بحسبان ، والنجم والشجر يسجدان، والسماء رفعها ووضع الميزان،والارض وضعها للأنام ، فيها فاكهةً والنًّخلُ ذات الأكمام ، والحبُّ ذو العصفِ والرّيحان،
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ) (1-13)الرحمان  واته‌خواى میهره‌بان,