ماڵپەری قورئانی پیرۆز

د. موسته‌فا خوڕه‌م دڵ
و. له‌ فارسییه‌وه‌: هه‌ردى ئه‌نوه‌ر
به‌شى یه‌که‌م

ژیان له‌ سایه‌ى قورئاندا خه‌لآتێکه‌، که‌سێک نه‌یناسیبێت، ئه‌وا بایه‌خیشى نازانێت، چونکه‌ ژیان به‌پیت ده‌کات. سوپاس بۆ خوا سه‌رده‌مێک له‌ژێر ئه‌م سایه‌ پیرۆزه‌دا ئارامم گرت و چێژم لێ وه‌رگرت به‌ جۆرێک له‌ ژیانمدا ئه‌و چێژه‌م نه‌چه‌شتبوو، بێگومان ژیان ڕووناک و دڵه‌کان ئاوه‌دان ده‌کاته‌وه‌. گه‌یشتمه‌ ئه‌و ئاسته‌ى که‌ ئه‌م قورئانه‌ تا چ راده‌یه‌ک ته‌مه‌نى مرۆڤ درێژ ده‌کات و خواش پله‌ و پایه‌یه‌کى مه‌زنى پێداوه‌. له‌ژێر سایه‌ى قورئاندا ماوه‌یه‌ک ژیام و له‌نێو شه‌پۆله‌کانیدا سه‌یرى ئه‌و نه‌فامییه‌م ده‌کرد که‌ له‌ پانتایى زه‌ویدا شه‌پۆلی ده‌دا و دانیشتوانه‌کانى گرنگییان به‌ شتى بێ نرخ ده‌دا.
ده‌بینى ئه‌م نه‌فامانه‌، دڵپاچه‌ى و دۆڕاوى زانیاریانێکن که‌ به‌ بیرى پوچى خۆیان ده‌چوون، وه‌ک پیاوێکى به‌ته‌مه‌ن وابووم که‌ ته‌ماشاى ره‌فتارى مندالآنه‌ى بێ سوودیان بکات و هه‌وڵدانیان بخاته‌ ژێر چاودێرى خۆیه‌وه‌.. به‌ گوفتارى گرنگیان که‌ تازه‌ زمانیان بکرێته‌وه‌ و وته‌کانى به‌ پێچه‌وانه‌ دربڕن گوێیانى بۆ هه‌ڵخستبێ.. له‌ سه‌رسوڕماندا بووم که‌ ئه‌وه‌ خه‌ڵکى چى ده‌که‌ن؟
بۆچى له‌ زه‌لکاوى تاریک و چه‌په‌ڵدا چه‌قیون و هه‌ڵیانبژاردووه‌ بۆ رزگارى خۆیان.

ئا / زانیار محەمەد
١-کاتێک شتێک ئەکەوێتە چاوتەوە، مەیخورێنە، پێدەچێت ئەو خورانە ببێتە هۆکاری جێگیربوونی ئەو شتە لە چاودا، بۆیە چاوەکانت بۆ ماوەیەک دابخە هەتا فرمێسک بە چاوتدا دێتە خوارەوە و شتەکە لە چاوت دێتە دەرەوە.
٢- کاتێ پێڵوەکانی چاوت بەهۆی هەواوە سوور هەڵگەڕێت، هیچ شتێکی لێ مەدە، بەڵکو خوێ و ئاو تێکەڵ بکە هەتا جوان ئەتوێتەوە و ئاوەکە رون ئەبێتەوە، دوایی چاوەکانتی پێ بشۆ.
٣- زۆر هەڵەیە کاتێک بۆ ماوەیەک سەیری هەتاو، یان ئاگری ئاگردان، یان گڵۆپێک ئەکەین. ئازاری چاو زۆر ئەدات.
٤- هەرچەندە چاوەکانت سەلامەت و باش بن، پێویستە هەموو چەند خولەک جارێک پشویەکی پێ بدەیت.
٥- هەر کارێک بکەیت، پێویستە رووناکی لەلای راستەوە بێت بۆت، نەک لای چەپ و بەردەم.

  عبدالخالق ئیبراهیم
ڕۆژنامه‌ى یه‌کگرتوو
ده‌ستپێک...
ئه‌م هه‌وڵه‌ى به‌رده‌ستتان له‌ ده‌رگادانێکى رۆحى و خوێندنه‌وه‌یه‌کى ئه‌قلآنى وتێڕامانێکى هاوچه‌رخانه‌و سۆراخێکى دیکه‌یه‌ له‌و کلتوره‌ ده‌وڵه‌مه‌ندو له‌بن نه‌هاتووه‌ى له‌ که‌سێتى پێغه‌مبه‌رى خوا (صلى الله عليه وسلم) به‌دى ده‌کرێت، ده‌کرێ ئێمه‌ى گه‌نج له‌ که‌نارى خۆشه‌ویستی و به‌هره‌مه‌ندبوون له‌م  که‌سێتییه‌ بێ وێنه‌یه‌دا ئۆقره‌ بگرین.
سروشتى قۆناغى گه‌نجێتى و ئه‌و پێداویستییه‌ هه‌مه‌لایه‌نانه‌ى که‌هه‌یه‌تى له‌ سۆنگه‌ى ئه‌و گۆرانه‌ بنه‌ره‌تى و ئاڵۆزه‌ى پێیدا گوزه‌ر ده‌کات ،له‌به‌رئه‌وه‌یه‌ ده‌بینین گه‌نج له‌سه‌رده‌مى ئیسلامدا باشترین زه‌مینه‌ى په‌روه‌رده‌کردن و ئاڕاسته‌کردن و گه‌شه‌کردنى بۆ فه‌راهه‌م کرابوو به‌هۆى حیکمه‌ت و دووربینى و ده‌وڵه‌مه‌ندى و قوڵى که‌سایه‌تى پێغه‌مبه‌رى ئازیزمان، (صلى الله عليه وسلم)، که‌توانى له‌ ماوه‌یه‌کى زۆر که‌مدا ببێته‌ ئامۆژگایه‌ک و نه‌وه‌یه‌کى هاوسه‌نگ له‌ رۆح و جه‌سته‌و سۆزو ئاوه‌زو زانست و کارکردندا پێبگه‌یه‌نێت، نه‌وه‌یه‌ک خاوه‌ن دڵێکى عاریفانه‌و هزرێکى هۆشیارو به‌رچاوروون به‌پێویستى و مه‌یدانخوازیه‌کانى ئه‌و سه‌رده‌مه‌، هه‌ر بۆیه‌ش ئه‌و نه‌وه‌یه‌ بوونه‌ هۆکارو هه‌وێنى یه‌کێک له‌ گه‌وره‌ترین گۆڕانه‌ ژیارى و شارستانیه‌کان له‌ مێژووى مرۆڤایه‌تیدا، ئه‌و گۆڕانه‌ى  ته‌واوى مرۆڤایه‌تى لێى سوودمه‌ند بوو.

نووسینی / نه‌جات رواندزی 

له‌هه‌رمانگێكی عه‌ره‌بی هه‌ندی بۆنه‌ی تێداه‌ له‌و مانگه‌ش كه‌ محره‌مه‌ كه‌ ده‌كاته‌ مانگی 1 هیجری كه‌ سه‌ره‌تای مانگه‌ عه‌ره‌بیه‌كانه‌ بۆ ئه‌مه‌ش له‌ 10ی محرم زۆر پیرۆزه‌ لای هه‌موو موسڵملنان

 ((سَلُوا الله علماً نافعاً, وتعوذوا بالله من علم لا ينفع ))(رواه ابن أبي شيبة وابن ماجة وعبد بن حميد والفاكهي وإسناده حسن).
واته‌: داواى زانیارى به‌سود بکه‌ن له‌ خوا , وه‌ په‌نا بگرن به‌ خوا له‌ زانیارى بێ سود.
 ((إني أُحَدِثُكُم بالحديث, فَلْيُحَّدِثْ الحاضر منكم الغائب))الدیلمی.
واته‌: من فه‌رموده‌یه‌کتان پێ ڕاده‌گه‌یه‌نم،جا ئه‌وانه‌تان که‌ ئاماده‌ن بیگه‌یه‌نن به‌وانه‌ى ئاماده‌ نین.
 ((إياكم وكثرة الحديث عني , من قال عليّ فلا يقولنَّ الا حقاً وصدقاً , فمن قال عليَّ ما لم أقل فليتبوأ مقعده من النار)) (أخرجه الإمام أحمد وإسناده حسن).
واته‌:

نوسینى/ئیکرام که‌ریم

نووسینی / نه‌جات رواندزی 

ئیسلام خیچ رێگای نه‌هێشتووته‌وه‌ بۆ ئه‌وه‌ی كافران زه‌فه‌ری ئایینی پێببه‌ن چۆن سالی میلادی هه‌یه‌ سالی هیجریش هه‌یه‌ هیجره‌ت له‌وه‌ی هاتووه‌ كه‌ پێغه‌مبه‌ری مه‌زنمان له‌ مه‌ككه‌ كۆچی كرد

 
الحمد لله والصلاه‌ والسلام على رسول الله
به‌ بۆنه‌ى هاتنه‌وه‌ى ساڵى نوێى کۆچى داواکارین له‌ خواى باڵا ده‌ست که‌ هه‌موو لایه‌ک سه‌رکه‌وتوو بکات و بتوانین گه‌وره‌ترین کۆچ له‌ گوناح و لاوازى و که‌م و کوڕی بکه‌ین بۆ گه‌یشتن به‌ سه‌رکه‌وتنه‌کان و به‌ده‌ستهێنانى ئامانجه‌کان و گه‌یشتن به‌ لوتکه‌ى ئامانج و سه‌رکه‌وتنه‌کان که‌ ره‌زامه‌ندى خوایه‌ له‌ رێگاى خزمه‌تکردن و پشتگیرى و سه‌رخستنى ئاینه‌که‌ى.

نوسینى/ئه‌ندازیار عوسمان

نوسینى : عه‌مر خالد
وه‌رگێڕانى : بورهان محمدامین
                  ئه‌ندازیار عوسمان
ئاماده‌کردنى : چێنه‌ر

بۆچى ناونراوه‌ فاتیحه‌ ؟ ماناى نزیکى ئه‌وه‌یه‌ که‌سه‌ره‌تاى قورئانه‌و قورئان به‌وه‌ ده‌ست  پێده‌کات، مانایه‌کى دووریشى هه‌یه‌ که‌ئه‌ویش ئه‌وه‌یه‌ (مفتاح ) کلیلى قورئانه‌و کلیله‌ بۆ هه‌موو سوره‌ته‌کان .... بۆیه‌ پێش هه‌رسوره‌تێک بخوێندرێت په‌یوه‌ندیه‌کى پته‌ویان
پێکه‌وه‌ هه‌یه‌.. کاتێک له‌فاتحه‌دا ده‌ڵێى :(إهدنا الصراط المستقيم ) له‌ (البقرة )دا    به‌دوایدا هاتووه‌ (ذلك كتاب لاريب فيه هدى للمتَقين ) هه‌روه‌ها سوره‌تى (البقرة )   ده‌توانرێت بوترێت ڕاڤه‌ى (غير المغظوب عليهم ) ده‌کات و سوره‌تى (ال عمران ) یش  (ولاالظَالِين ).
هه‌روه‌ها ئاشکرایه‌ که‌ ئه‌م ئاینه‌ ڕه‌حمه‌ت و سۆز و میهره‌ بۆ سه‌رجه‌م خه‌ڵکى و دروستکراوان هه‌ربۆیه‌ له‌سه‌ره‌تاوه‌ له‌ئایه‌تى دووهه‌مدا ( الرَحمن الرَحيم ) دووباره‌ بۆته‌وه‌و به‌شوێنیدا  (مالك يوم الدِين ) هاتووه‌.

نوسینى/ئیکرام که‌ریم