ئاماری ماڵپەر
بابه‌ت بنیره
گەڕان
ساتێك یادى خوا بكه
ته‌فسیربه‌کوردی به‌ده‌نگ
ته‌فسیری ئاسان دابه‌زێنه
ته‌رازوت زۆر قورس بکه
گه‌وره‌یی خوا له ئاسمان
پاداشتی زۆر وه‌ربگره
قورئان بخوێنه
ماڵپه‌رى هه‌یڤ
قه‌ڵاى موسڵمان
١١٤ سوره‌ت
مه‌وسوعه‌ی حه‌دیس
بۆفێرکردنى منداڵان
گه‌ڕان له نێو قورئان
به‌رنامه‌ی ده‌نگی قورئان
كتێبێك له‌سه‌ر میرات
ته‌قوا له قورئان
کتێبى ڕامان له قورئان
ته‌فسیر به(3)زمان
پێناسه‌ى (30) ناو
به‌رنامه‌ى ئه‌مر به‌چاکه
خوێندنەوەو تەفسیری قورئانی پیرۆز
- بۆ خویندنه‌وه‌ى قورئان و گوێ گرتن له هه‌ر قورئانخوێنێک کلیک لێره بکه
- بۆ گوێ گرتن له قورئان و خوێنه‌وه‌ى وبینینى ته‌فسیره‌که‌ى پێکه‌وه به‌کوردى و زمانه جیهانیه‌کان کلیک لێره بکه
چیرۆکى حه‌زره‌تى ئیبراهیم له‌سووره‌تى(هود)دا:
ئه‌ندازیار عوسمان
ته‌وه‌ره‌ى سووره‌تى(هود) به‌لاى منه‌وه باسى مژده‌دان وئینزارکردنه وهه‌روه‌ها پاداشتى ئه‌وانه‌ى که باوه‌ڕدێنن وده‌رچوونى فه‌رمانى خواش (أمر ربك) بۆ ئه‌وانه‌ى که‌یاخین وله‌ناوبردنیان.. چیرۆکه‌کانیش که له‌م سووره‌ته‌دا هاتوون جه‌خت ده‌که‌نه سه‌ر ئه‌و ته‌وه‌ره‌یه..
ئه‌وه‌ته سووره‌ته‌که ئاوا ده‌ست پێ ده‌کات له سه‌ره‌تاوه ( الر كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ،الا تعبدوا الا الله ، اننى لكم منه نذير وبشير ، وَأَنِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ يُمَتِّعْكُمْ مَتَاعاً حَسَناً إِلَى أَجَلٍ مُسَمّىً وَيُؤْتِ كُلَّ ذِي فَضْلٍ فَضْلَهُ وَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ كَبِيرٍ، إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ) (هود:4) ئنجا له‌ئایه‌ته‌کانى دواتردا ده‌فه‌رموێ کافران له‌ده‌ستمان ده‌رناچن (أُولَئِكَ لَمْ يَكُونُوا مُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ ) (هود:20) پاشان دێته سه‌ر چیرۆکى پێغه‌مبه‌ران و له هه‌موویاندا هاتنى فه‌رمانى خوا به سزادانیان ده‌خاته ڕوو , تا کافران په‌ندى لێوه‌رگرن وده‌فه‌رموێت:
أ= له‌چیرۆکى نوح دا( حَتَّى إِذَا جَاءَ أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ قُلْنَا احْمِلْ فِيهَا مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَنْ سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ وَمَنْ آمَنَ وَمَا آمَنَ مَعَهُ إِلَّا قَلِيلٌ) (هود:40)
دڵ قایمکردنى بڕواداران
نوسینى/صلاح عبدالفتاح
ئاماده‌کردنى/سانا حمدامین
سوره‌ته‌که به‌وه کۆتایى دێت که باسى ئامانج له‌ناردنى ده‌نگ و باسى پێغه‌مبه‌ران ده‌کات سه‌لامى خوایان لێبێت (وَكُلًّا نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَاءِ الرُّسُلِ مَا نُثَبِّتُ بِهِ فُؤَادَكَ وَجَاءَكَ فِي هَذِهِ الْحَقُّ وَمَوْعِظَةٌ وَذِكْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ (120) وَقُلْ لِلَّژِینَ ڵا یُۆْمِنُونَ اعْمَلُوا عَڵى مَکَانَتِکُمْ إِنَّا عَامِلُونَ (121) وَانْتَڤِرُوا إِنَّا مُنْتَڤِرُونَ (122) وَلِلَّهِ غَیْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْچِ وَإِڵیْهِ یُرْجَعُ الْأَمْرُ کُلُّهُ فَاعْبُدْهُ وَتَوَکَّلْ عَڵیْهِ وَمَا رَبُّکَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ)هود/١٢٠-١٢٢ هه‌موو جۆره ده‌نگوباسێکى پێغه‌مبه‌رانت بۆ ده‌گێڕینه‌وه تا دڵت به‌ینه‌وه‌و دڵ دامه‌زراوت بکه‌ین, هه‌رچى له‌مه‌دا بۆ تۆ هات راستى ڕاسته بۆ گه‌لى خاوه‌ن باوه‌ڕان ئامۆژگارى و بیره‌وه‌رى تێدا هه‌یه.
واتاى ئایه‌تى(لَا خَيْرَ فِي كَثِيرٍ مِنْ نَجْوَاهُمْ إِلَّا مَنْ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَوْ مَعْرُوفٍ أَوْ إِصْلَاحٍ بَيْنَ النَّاسِ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا :النساء114)
شوێنکه‌وتنى قوڕئان و پێوه پابه‌ند بوونى
نوسینى/م.عه‌لى باپیر
ئاماده‌کردنى/سانا حمدامین
چواره‌م ئه‌رکى سه‌رشانمان به‌رانبه‌ر به کتێبى خوا و فه‌رمایشتى بێ وێنه‌ى خوا, سبحانه وتعالى بریتیه له شوێن که‌وتنى قورئان و پێوه پابه‌ند بوونى دیاره خودى خوێندنه‌وه‌ى قورئان عیباده‌ته, بیر لێکردنه‌وه‌ى عیباده‌ته, له‌به‌رکردنى عیباده‌ته, به‌ڵام خوێندنه‌وه‌ى و له‌به‌رکردنى و بیرلێکردنه‌وه و تێفکرینى, له ڕاستى دا له رووێکى دیکه‌وه, ده‌بن به‌ئامراز و هۆکار, بۆ شوێنکه‌وتنى قورئان, چونکه ئه‌م قورئانه بۆیه هاتوه که پێیه‌وه پابه‌ند بین, به‌ڵام هه‌تا تێى نه‌گه‌ین, ناتوانین پێیه‌وه پابه‌ند بین,
وه‌ستانێک
نوسینى/د.عائض القرنى
ئاماده‌کردنى/سانا حمدامین
وه‌ره خۆم و خۆت به‌یه‌ک ده‌نگ هاوار و بانگ بکه‌ین به‌م پاڕانه‌وه گه‌رم و ڕاسته‌قینه ئه‌م پاڕانه‌وه‌ش بۆ لابردن و نه‌هێشتنى ناخۆشییه‌کان و په‌ژاره و غه‌م و خه‌ه‌تبارییه (لا اله الا الله العظيم الحليم, لا اله الا الله رب العرش العظيم, لا اله الا الله رب السموات و رب الارض و رب العرش الكريم, يا حى ياقيوم لا اله الا انت برحمتك اسغيث) واته: هیچ خودایه نیه ته‌نها الله نه‌بێت خاوه‌نى عه‌رشى گه‌وره هیچ خودایه نییه ته‌نها الله نه‌بێت گه‌وره‌یى هه‌ر بۆ ئه‌وه, ئه‌و په‌ڕى به‌زه‌یى هه‌ر له خوداوه‌یه, هیچ خودایه‌ک نیه ته‌نها الله نه‌بێت, خاوه‌نى ئاسمانه‌کان و زه‌وى و خاوه‌نى عه‌رشى میهره‌بانه, ئه‌ى خواى هه‌رده‌م زیندووى هه‌رده‌م به‌کارى, هیچ خودایه‌ک نییه جگه له تۆ به میهره‌بانى خۆت په‌ناده‌گرم.
(اللهم رحمتك ارجوا, فلاتكلنى الى نفسى طرفة واصلح لى شانى كله لا اله الا انت) واته: په‌روه‌ردگارى هه‌موو جیهان هیواى ڕه‌حم و میهره‌بانى تۆم هه‌یه, نه‌م ده‌یه ده‌ستى خۆم ئه‌گه‌ر بۆ چاوتروکانێکیش بێت, هه‌موو کاره‌کانم بۆ ئاسان که‌ى هیچ خوایه‌ک نییه بێجگه له تۆ.
زیکرو دوعاى سه‌فه‌رکردن، بۆ سه‌فره‌و ده‌ره‌وه‌ى شار
وا پێویسته مرۆڤ ئه‌م دوعایه بکات بۆ ئه‌وه‌ى خۆى ته‌سلیمى خواى گه‌وره بکات و خواى گه‌وره بی پارێزێت له هه‌م ڕووداوو دیمه‌نى خراپ و ترسناک
الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر، سبحان الذي سخر لنا هذا وما كنا له مقرنين . وإنا إلى ربنا لمنقلبون ، اللهم إنا نسألك في سفرنا هذا البِر والتقوى،
بیرکردنه‌وه‌ى به‌رده‌وام
ئاماده‌کردنى:ساوین خطاب
خوداى گه‌وره عه‌قڵى داوه‌به‌مرۆڤ بۆئه‌وه‌ى سودى لێوه‌رگرێت وبیر بکاته‌وه،تاموسڵمانان ئیمانیان هه‌بوو سه‌رده‌سته‌ى خه‌ڵکانى دونیابوون،دواتر خه‌ڵکانى دیکه عه‌قڵیان به‌کارهێناو ئه‌وان هه‌رجه‌نده‌ئیمانێکى ڕاسته‌قینه‌ش نه‌بوو ده‌ستیان بگرێ ،به‌ڵام به‌و حاڵه‌ش خزمه‌تیان به‌مرۆڤایه‌تى کرد،ئه‌رخه‌میدس له‌کاتى خۆشتندایاسای ته‌نه‌نقوم بوو و سه‌رئاوکه‌وتووه‌کانى دۆزیه‌وه.نیوتن پاڵیدابۆوه بۆ پشودان به‌دره‌ختێکى سێوه‌وه و که‌وتنه‌خواره‌وه‌ى سێوێک واى لێکرد یاسای کێشکردن بدۆزێته‌وه.هه‌ڵبه‌ته‌نموونه‌ى زۆر له‌وبواره‌داهه‌یه،ده‌ڵێن کوڕێک سیانزه‌ساڵ کرێکار بوو
هه‌ناسه‌یه‌ک
لاوێک هاته‌لاى(سوقرات) تازانست وحیکمه‌تى لێوه فێربێت،(سوقرات)یش وتى :وه‌ره‌له‌گه‌ڵما،بردیه قه‌راغ ئاوێکه‌وه‌به‌زۆر سه‌رى کردبه‌ئاوه‌که‌داتاپه‌ڵه‌قاژێى پێکه‌وت،دوایى ده‌ستى لێ به‌ردا،
چیرۆکه قورئانیه‌کان:
ئاماده‌کردنى: ساوێن خه‌تاب
یـــه‌کــه‌م :چیرۆکى مانگاکه:له‌سوره‌تى(البقرة)
دووه‌م:چیرۆکى اصحاب السبت:له‌سوره‌تى(الاعراف)
سێیه‌م :چـیـرۆکـى عـوزه‌یر:له سوره‌تى (البقرة)
چواره‌م:چیرۆکى( خضروموسى):له سوره تى(الكهف)
پێنجه‌م:چیرۆکى ئیماندارانى ئالى فیرعه‌ون:له‌سوره‌تى(الغافر)
شـــه‌شـه‌م:چیرۆکى رووداوى تۆمه‌تى عائیشه:له‌سوره‌تى(النور)
بیرکردنه‌وه له قورئان و تێوه‌ڕامانى و لێتێگه‌یشتنى
نوسینى/م.عه‌لى باپیر
ئاماده‌کردنى/سانا حمدامین
وه ده‌رباره‌ى بیرکردنه‌وه له قورئان و تێوه‌ڕامانى و لێتێگه‌یشتنى ته‌نیا ئه‌م ئایه‌ته ده‌خوێنینه‌وه (كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِيَدَّبَّرُوا آَيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ)ص واته: ئه‌مه کتێبێکه ناردوومانه‌ته خوار بۆ لاى تۆ به‌پێزه به‌رهه‌مداره به‌ره‌که‌تداره بۆ ئه‌وه‌ى له ئایه‌ته‌کانى وردبینه‌وه وه بۆئه‌وه‌ى خاوه‌ن عه‌قڵان په‌ندى لێ وه‌ربگرن له کۆتایى ئه‌م خاڵه‌ش دا ده‌ڵێم من کتێبێکى سه‌ربه‌خۆم له‌م بواره‌دا نووسیوه به ناونیشانى چۆن باشتر له قورئان به‌هره‌مه‌ندبین؟ له‌و کتێبه‌دا حه‌وت هه‌نگاوم خستوونه ڕوو بۆ چاک به‌هره‌مه‌ندبوون له قورئان که ئه‌مانه‌ن
١- ئه‌ده‌ب نواندن و به گه‌وره گرتن (التاذب والتعظيم)
٢- خوێندنه‌وه‌و گوێ بۆ گرتن (التلاوة والاستماع)
ئێوه سه‌رقاڵ بوون به کۆکردنه‌وه و زۆرکردنى شته دونیاییه‌کان
نوسینى/د.عائض القرنى
ئاماده‌کردنى/سانا حمدامین
نوسه‌ر ده‌ڵێ هه‌ندێ پاره‌م کۆکرده‌وه زۆر به خۆش حاڵییه‌وه ڕووم کرده په‌رتووکخانه‌کان بۆ ئه‌وه‌ى له‌هه‌موو ناونیشانێک په‌رتوکێک بکڕم بۆیه تاقه‌کانى ماڵێم پڕ کرد له هه‌موو بواره‌کان ده‌یه‌ها په‌رتوکى کۆمه‌ڵناسیم کرى له (ئوسول فيقه)و به کورتى له‌سه‌رجه‌م بواره‌کان ده‌یه‌ها په‌رتوکم کرى و کۆم کرده‌وه بۆیه هاتم ده‌ست به خوێندنه‌وه‌یان بکه‌م نه‌م ئه‌زانى چۆن ده‌ست پێ بکه‌م و له‌کوێوه کۆتایى پێ بێنم بۆم دیار بوو زۆربه‌ى په‌رتووکه‌کان یه‌کتر دووباره ده‌که‌نه‌وه هه‌ندێکیان هه‌ر بێزانستن. واى لێهات هه‌ندێکیان ده‌ساڵ لام بوون رۆژێک نه‌م کردوه بیخوێنمه‌وه ته‌نانه‌ت زۆربه‌یان رێگه و جێگه‌یان لێ گرتبووم بۆیه چووم دانیشتم له خزمه‌ت هه‌ندێ زانا و دانا رێنماییان کردم سه‌رچاوه گه‌وره و پوخته‌کان بخوێنمه‌وه بۆیه دڵم زۆر به‌م بۆ چوونه خۆش بوو بۆیه زۆرى و بۆرى له‌ژیانى خۆتا مه‌هێڵه (أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ (1) حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ (2) کَلَّا سَوْفَ تَعْڵمُونَ (3) پُمَّ کَلَّا سَوْفَ تَعْڵمُونَ)التکاثر/١-٤
بانگخوازو پاڕانه‌وه له‌خوا
ئه‌گه‌ر سه‌یرى نزاو پاڕانه‌وه‌کانى حه‌زره‌ت بکه‌ین (ص)بۆمان ده‌رده‌که‌وێت که‌گرنگى زۆرى داوه به‌نزاو پاڕانه‌وه , چونکه ئه‌وه‌ش جۆرێکه له‌عیباده‌ت .. پێغه‌مبه‌رى خوا هه‌میشه ده‌مى پیرۆزى پاراو بووه به‌نزاو پاڕانه‌وه و یادى خوا , ئه‌وه‌تا که شه‌و ده‌نووست ده‌یفه‌رموو : ( اللهم اسلمت نفسي إليك , وفوضت امري إليك , ووجهت وجهي إليك , وألجأت ظهري إليك , لاملجأ ولا منجا منك إلا إليك , آمنت بكتابك الذي انزلت وبنبيك الذى ارسلت ).. جا داوامان لێده‌کات که‌ئه‌مه بخوێنین و , هه‌رکه‌سیش بیخوێنێت و بمرێت له‌سه‌ر فیتره‌ت ده‌مرێت ..
به‌هه‌مان شێوه سه‌یرى دوعاکانى به‌یانیان و ئێواران و شه‌ونوێژى بکه , لوتکه‌ى به‌ندایه‌تیت بۆ ده‌رده‌که‌وێت که‌حه‌زره‌ت (ص)گه‌یشتبوویه .. له‌ڕۆژى عه‌ره‌فه‌ى حه‌جى ماڵ ئاواییدا به‌جۆرێک پاڕاوه‌ته‌وه‌و هه‌ژارى و بێ ده‌سه‌لآتى و ئاتاجى زۆرى خۆى بۆ خوا ده‌رده‌بڕێت که‌جێى تێڕامان و سه‌رنجه , که‌ده‌فه‌رموێت :
له‌به‌رکردنى قورئان
نوسینى/م.عه‌لى باپیر
ئاماده‌کردنى/سانا حمدامین
سه‌باره‌ت به‌له‌به‌رکردنى قورئانیش خوا سبحانه وتعالى له سوره‌تى العنکبوت دا ده‌فه‌رموێ (وَمَا كُنْتَ تَتْلُو مِنْ قَبْلِهِ مِنْ كِتَابٍ وَلَا تَخُطُّهُ بِيَمِينِكَ إِذًا لَارْتَابَ الْمُبْطِلُونَ (48) بَلْ هُوَ آَێاتٌ بَیِّنَاتٌ فِی صُدُوڕ الَّژِینَ أُوتُوا الْعِلْمَ وَمَا ێجْحَدُ بِآَێاتِنَا إِلَّا الڤَّالِمُونَ)خوا به پێغه‌مبه‌ر صلى الله علیه وسلم ده‌فه‌رموێ تۆ له‌پێش قورئاندا کتێبێکت نه‌خوێندۆته‌وه وه به ده‌ستى ڕاستت نه‌تنوسیوه واته: ئه‌ى محمد تۆ پێشتر نه‌خوێندنه‌وه‌ت هه‌بوه نه نووسینیت هه‌بووه(إِذًا لَارْتَابَ الْمُبْطِلُونَ) چونکه ئه‌گه‌ر خوێندنه‌وه‌و نوسینت هه‌بوایه ئه‌وانه‌ى له‌سه‌ر ناهه‌قن بۆیان هه‌بوو بکه‌ونه گومانه‌وه وه بڵێن ڕه‌نگه بۆخۆى قورئانى دانابێ به‌ڵام که نه‌خوێندنه‌وه‌ت هه‌بووه نه نووسین ماناى وایه زاتێکى دیکه فێرى تۆى کردوه (بَلْ هُوَ آَيَاتٌ بَيِّنَاتٌ فِي صُدُوڕ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ وَمَا يَجْحَدُ بِآَيَاتِنَا إِلَّا الظَّالِمُونَ) به‌ڵکو ئه‌م قورئانه چه‌ند ئایه‌تێکى ڕۆشن له سینه‌ى ئه‌وانه‌دا که زانیارییان پێدراوه وه بێجگه له‌سته‌مکاران هیچ که‌س نکوڵیى له ئایه‌ته‌کانى ئێمه ناکات
* پێش ئەوەی تاوان بکەیت بیربکەرەوە لەوەی
ئامادةكردنى/سانا حمدامين
* پێش ئەوەی تاوان بکەیت بیربکەرەوە لەوەی:
خوای گەورە دەتبینێت، وە لە ئاشکرا و نهێنیش بە ئاگایە و دەیزانێت.
* پێش ئەوەی تاوان بکەیت بیربکەرەوە لەوەی:
فریشتەکان هەموو وتە و کردەوەکانت دەنوسن و هیچیان لە بیر ناچێت.
* پێش ئەوەی تاوان بکەیت بیربکەرەوە لە:
ساتی گیان کێشان و دەرچوونی ڕووحت ئەو کات خۆزگە دەخوازێت ساتێک مۆڵەت بدرێیت تا پەرستشی خودای تێدا ئەنجام بدەیت.
* پێش ئەوەی تاوان بکەیت بیربکەرەوە لە:
سزا و تاریکی ناو گۆڕ ئەو گۆڕەی کە بۆ چاکەکار دەبێتە باخچەیەک لە باخچەکانی بەهەشت، بۆ خراپەکاریش دەبێتە چاڵێک لە چاڵەکانی دۆزەخ ئەو کات نە باوکێکی دڵسۆز نە دایکێکی بەسۆز کەست لا نیە.
* پێش ئەوەی تاوان بکەیت بیربکەرەوە لەوەی کە:
خەڵکی بەپێی پەتی و ڕووتی کۆ دەکرێتەوە بۆ لێپرسینەوەی ڕۆژی دوایی.
* پێش ئەوەی تاوان بکەیت بیربکەرەوە لە:
ئەو کاتەی کە هەر کەس نامەی کردەوەی خۆی پێ دەدرێت چاکەکار بە دەستی ڕاست و خراپەکاریش بە دەستی چەپ.
جه‌نگى خوا له‌گه‌ڵ سووخۆراندا
نوسینى/صلاح عبدالفتاح
ئاماده‌کردنى/سانا حمدامین
قورئان ده‌فه‌رموێت: (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَذَرُوا مَا بَقِيَ مِنَ الرِّبَا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ (278) فَإِنْ ڵمْ تَفْعَلُوا فَأْژَنُوا بِحَرْبٍ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَإِنْ تُبْتُمْ فَڵکُمْ رُوُوسُ أَمْوَالِکُمْ ڵا تَڤْلِمُونَ وَڵا تُڤْڵمُونَ)البقره/٢٧٨-٢٧٩ ئه‌ى ئه‌وانه‌ى بڕواتان هێناوه له‌خوا بترسن و ده‌ستبه‌ردارى ئه‌و سووه ببن که به‌حسابى خۆتان ماوتانه له‌سه‌ر خه‌ڵکى ئه‌گه‌ر وانه‌که‌ن ئه‌وه بانگه‌وازى جه‌نگ بکه‌ن له‌گه‌ڵ خواو پێغه‌مبه‌ردا صلى الله علیه وسلم ڕاگه‌یاندنى جه‌نگ به‌رامبه‌ر سووخۆران ڕه‌نگه له‌و ڕۆژگاره‌وه له‌م سه‌رده‌مه‌ى ئێستاشدا لاى زۆر که‌س ڕوون نه‌بێت یان ڕه‌نگه قه‌ناعه‌تیان پێى نه‌بێت به‌هۆى ئه‌و بیروبۆچوونه سه‌قه‌ته‌ى سه‌رمایه‌دارییه‌وه که ئابوورى بێ سووخۆرى له‌سه‌ر پێى خۆى ناوه‌ستێت.
- « first
- ‹ previous
- …
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- …
- بەرەوپێش ›
- دوواهەمین »